Recherche 'a...' : 5083 mots trouvés

Page 62 : de angleter (3051) à anjinan (3100) :

• Angleter
  Angleter

  n. de l. Angleterre.

  ●(1792-1815) CHCH 49. Étrédomb ni, prizonerion, prizon en Angleter.

• Anglez
  Anglez

  m. –ed Anglais.

  ●(1792-1815) CHCH 48. Ha d’en huezek ag er mem miz kombat doh en Angléz. ●(1843) LZBg 1^añ blezad-2^l lodenn 120. un Anglès youanq. ●(1866) HSH 155. ar Saxonet hac an Angleset a antreas e Bro-Saus.

  ●(1907) BSPD II 445. skarhein en Anglézed ér méz ag er vro.

• anglez .1
  anglez .1

  adj.

  (1) Anglais.

  ●(1900) LZBg 57 blezad-1^añ lodenn 9. d'er varhadizion anglés. ●(1904) LZBg Meurzh 85. Ul lestr angléz.

  (2) De langue anglaise.

  ●(1903) LZBg Gwengolo 232. Er gazeteu angléz.

• anglez .2
  anglez .2

  m. Anglais (langue).

  ●(1903) LZBg Gwengolo 239. skriù, én angléz. ●(1904) LZBg Meurzh 85. ean en doé disket ur guir benak a angléz.

• angli
  angli

  =

  ●(1925) FHAB Kerzu 471. Goulskoude angli a ranked eun dra bennak.

• Anglikan
  Anglikan

  m. –ed (religion) Anglican.

  ●(1905) LZBl Mae 126. etouez an Anglikaned. ●(1907) KANngalon Gwengolo 485. katoliked hag anglicaned.

• anglikan
  anglikan

  adj. Anglican.

  ●(1906) BOBL 09 juin 90/2f. misionerien anglikan. ●(1907) KANngalon Gwengolo 484. ar skoliou katolik hag anglican. ●(1910) MBJL 169. ar brotestanted anglikan. ●171. ar veleien anglikan. ●186. Ar c'hloer anglikan. ●(1961) BAHE 27/43. an Iliz Anglikan.

• anglikaniezh
  anglikaniezh

  f. Anglicanisme.

  ●(1961) BAHE 27/45. kelennadurezh an Anglikaniezh.

• angloutañ
  angloutañ

  v. tr. d. Engloutir.

  ●(1557) B I 737. Digor (…) dam angloutaff, tr. «ouvre-toi pour m'engloutir.»

• angludiñ
  angludiñ

  voir ambleudiñ

• ango
  ango

  m. Eau croupie.

  ●(1878) BAY 15. Deur ango, tr. «eau croupie.»

  ●(1924) DIHU 155/76. Reit dineu d'hou kreu hag en hango um denno ér méz.

• angoes
  angoes

  s. Angoisse.

  ●(14--) N 115. Goude ma angoes ham estlam / en placc man flam a pell amser, tr. «Après mon angoisse et ma misère en ce lieu même, si longtemps.» ●(c.1500) Cb 14a. g. angoiseusement. b. dre angoes. ●(1580) G 167. Me goyzye hoz angoes peur does, tr. «Je savais votre angoisse très dure.» ●787. Aey (variante : Aeï) leun ouf gant angoes, tr. «Ah ! je suis plein d'angoisse.»

• angoesaat
  angoesaat

  v. intr. S'angoisser.

  ●(1499) Ca 8b. Angoessat. g. angoissier.

• angoesus
  angoesus

  adj. Angoissant.

  ●(1499) Ca 8b. Angoessus. g. angoissenx (lire : angoisseux).

• angoezded
  angoezded

  f. Angoisse.

  ●(1499) Ca 8b. Angoesdet. g. angoisse. ●(1557) B I 232. Gant angoesdet hac eoull boet.

• angoni
  angoni

  f.

  (1) Agonie.

  ●(1790) MG 311. un dén e zou én agoni, n'en dai capabl de zésquein nitra. ●(1792) HS 206-207. disliüet èl unn deine e vehai bet énn angonie ag er marhüe.

  ●(1857) GUG 97. Pe ridou ém angoni / Men dareu dehuéhan. ●(1894) BUZmornik 295. Tremen a reaz, heb angouni hag heb poan ebed.

  ●(1911) BUAZperrot 507. evit ar bec'herien a zo en angoni hag a dle mervel.

  (2) Sonnerie de cloches annonçant que quelqu'un est à l'agonie.

  ●(1985) AMRZ 160. pa glevis an «angouni» o seni. ●337. angouni f. : agonie, sonnerie de cloches annonçant que quelqu'un est à l'agonie.

  (3) Kouezhañ en (e) angoni : tomber en agonie.

  ●(1804) RPF 73. A pe zas dehou couéh én agoni.

  ●(1904) ARPA 301. Couezet en angoni, e pede muioc'h-mui. ●(1912) MMPM 155. Pa baouezaz da goumzal e reaz varnan he unan sin ar groaz teir gweach hag e kwezaz en he angouni.

• angouitenn
  angouitenn

  f. Redek an angouitenn : courir l'aiguillette, le guilledou. cf. akuilhetenn

  ●(c.1718) CHal.ms i. courir le bon bord en termes iniurieus, tr. «redec en angoüîtten.»

• angoulek
  angoulek

  adj. Avide.

  ●(1957) DSGL 198. De heneu angouleg er gerhon didrué.

• angoulet
  angoulet

  adj. cf. ingoulek

  (1) (?) Nanti (?).

  ●(1913) DIHU 94/252. Er ré angoulet n'ou devé guéh erbet trahoalh, ne vern pegement ou devé.

  (2) Goulu.

  ●(1907) VBFV.bf 34a. angoulet, adj., tr. «goulu, vorace, gourmand.» ●(1919) DBFVsup 2b. angoulet, adj., tr. «goulu, avide. Cf. ingoulek.» ●(1937) TBBN 215. angoulet, tr. «goulu.»

  (3) Bezañ angoulet gant udb. : être très porté sur qqc., fasciné par qqc., assoiffé de qqc.

  ●(1932) DIHU 257/163. Tud er bobl e zo angoulet get er galleg. ●(1934) DIHU 280/156. pegen angoulet é hol lénerion get en treu neùé. ●(1935) DIHU 284/211. angoulet get en danùé hag en inourieu.

  (4) Bezañ angoulet evit ub. : avoir un goût marqué pour qqn.

  ●(1942) DHKN 61. n'hellè parrat a vout angoulet aveit en noblans.

• angrav-
  angrav-

  voir engrav-

• angreniñ
  angreniñ

  v. intr. =

  ●(1923) ADML 64. eur rod dantog, a oue lakeat gant Barravel da angreni war eben.

• angroez
  angroez

  s. Angoisse.

  ●(c.1680) NG 1126. In pouin hac in angroes.

• angrommenn
  angrommenn

  f. –où (architecture) Piedroit.

  ●(1972) BAHE 75/39. Kavet e vezent [al levrioù] e korn prenestr an ti pe war angromennoù ar solieroù.

• anhun
  anhun

  m. Insomnie.

  ●(1744) L'Arm 202a. Insomnie, tr. «Anhune.»

  ●(1927) GERI.Ern 18. anhun V[annetais] m., tr. «Insomnie.»

• anien
  anien

  f.

  (1) Nature.

  ●(1905) IMJK 7. hemb héli nag é fantazi nag é fal agnen (...) Agnen : nature, é galleg. ●13. É tihuen enta doh er fal agnen, ha nepas é plégein dehi é kavér guir peah er galon. ●21. sorbet get ur fal agnen. ●(1919) DBFVsup 1b. agnen, egnen (B[as] v[annetais], Guern, Melrand), f., tr. «nature.» ●(1921) RNDLmocaer VIII. agnen ihuel ha glan. ●(1921) GRSA 76-77. Gañnet é bet er Mab èl dén ; met nann èl Doué, ag ur plah guerhéz, ag un Tad hep korv. E agnen a berh é vam, e oè chujet d'er marù ; é agnen a berh é dad e oè tré d'er marù, d'er poénieu, d'en drougeu. ●77. Ou zri é mant Doué, met ne hrant ket tri Doué. Unan e hrant hepkén, rak énnè ne gavér ket ter agnen. ●(1929) DIHU 211/196. Fal é bet rak un agnen fal e oè énni. ●(1938) ARBO 97. Hag èl ma oè fal anien énni. ●(1939) KOLM 5. plégein é anien de lézen el léañned. ●(1942) DIHU 372/86. Un anien laer en doè.

  (2) Anien mab-den : la nature humaine.

  ●(1934) BRUS 199. La nature humaine, tr. «agnen mab dén.» ●(1934) DIHU 273/34. ur stad spered énep de agnen mab-dén.

  (3) =

  ●(1931) FEZO 13. Na penaos agnen !

• anigez
  anigez

  s. (botanique) Lierre terrestre.

  ●(1879) BLE 212. Gléchome lierre. (G. hederacea. L.) Anigez. – Lierre terrestre. Herbe de S. Jean.

• anihilañ
  anihilañ

  v. tr. d. Annihiler.

  ●(1499) Ca 9a. Annichillaff Vide in goapat.

• animañ
  animañ

  v. tr. d.

  (1) Animer, exciter.

  ●(c.1825/30) AJC 4918. a voalch a voa lared evid on animan.

  (2) Aigrir (les esprits).

  ●(1904) DBFV 7b. animein, tr. «animer, aigrir (les esprits).»

• animet
  animet

  adj.

  (1) Animé.

  ●(c.1825/30) AJC 4607. eur marh bian ru a je vel an navel animed.

  (2) (Personne) plein d'aigreur.

  ●(1904) DBFV 7b. animet, tr. «(personne) pleine d'aigreur.»

• anin
  anin

  = (?).

  ●(1931) BAGA 97. Setu an anin dantelez, / n'eus kaeroc'h er barrez.

• aniverser
  aniverser

  m. Anniversaire.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 30). amniuerser. ●(1499) Ca 9a. Anniuerser. g. anniuersaire. ●(1633) Nom 199b-200a. Inferias annua religione alicui instituere : anniuersaires : anniuersær.

• aniz
  aniz

  coll. (botanique) Anis.

  ●(1732) GReg 38a. De la graine d'anis, tr. «Anis. greun anis. had anis.» ●(1744) L'Arm 13b. Anis, tr. «Anisse. m.»

  ●(1913) AVIE 267. Hui e bé en déaug ar er mant, ar en aniz, ar er humin.

• anizañ / aniziñ
  anizañ / aniziñ

  v. tr. d. Aniser.

  ●(1732) GReg 38a. Aniser, mêler de l'anis dans quelque chose, tr. «Anisa. pr. aniset. Van[netois] anisein.» ●(1744) L'Arm 13b. Aniser, tr. «Anisein.»

• anizenn
  anizenn

  f. –où Grain d'anis.

  ●(1732) GReg 38a. Grain d'anis, tr. «Anisen.»

• anizet
  anizet

  adj. Anisé.

  ●(1938) WDAP 2/101. c'houez ar... gwin-ardant anizet.

• aniziñ
  aniziñ

  voir anizañ

• añjandret
  añjandret

  adj. Engendré.

  ●(1633) Nom 30b. Canis hybris, vel hybrida : vne lice : vn quies ret, vn quy á ve angandret á gouen an chaçc ret.

• añjandriñ
  añjandriñ

  v. pron. réfl. En em añjandriñ : s'engendrer.

  ●(1633) Nom 50a. Termes, termus : ver qui s'engendre en la chair : vn preu pehiny en em angandr ebarz en quicq.

• añjantradur
  añjantradur

  m. Engendrement.

  ●(1774) AC 8. al lodennou eus an angentradur, tr. «les parties de la générations.»

• añjelenn
  añjelenn

  voir lañjerenn

• añjelik .1
  añjelik .1

  adj. Angélique.

  ●(1625) Bel 166. An Guerchdet à so tra Angelicq.

  ●(1887) SRD 8. he vuez anjelik.

• añjelik .2
  añjelik .2

  s. (botanique) Angélique Angelica sylvestris.

  ●(1633) Nom 88a. Laser Gallicum, laserpitium, Galliostrutium : austrice. Ruellius Angelicam putat vulgò ita dictam : angelique : an angelicq. ●93a. Sphondylium, rutinalis, angelium : angelique : an angelicq.

  ●(1710) IN I 290. ar re o devez debret eus a ul lousaouen galvet an Angelic, a vez ato ur c'huez douç hac ar (sic) agreabl gant o alan.

• añjeliñ
  añjeliñ

  v. tr. d. Engrener.

  ●(1904) DBFV 7b. anjelein, v. a., tr. «engrener (l'A.).»

• añjeluz
  añjeluz

  m. (religion) Angelus.

  ●(1744) L'Arm 13a. Angelus, tr. «Angéluss. m.»

  ●(1904) DBFV 7b. anjelus, tr. «angélus.» ●(1916) KANNlandunvez 53/373. Mad eo. Eur vez oa guelet tud o c’hedal an Anjelus e kichen an hostaliri, prest d’en em ampoezouni an abretta ar guella. ●(1942) DADO 10. Hag abaoe pegoulz ec’h eo sonet an Añjelus ? ●(1971) CSDC 81. Mall a noa da gleo an ijilis. ●(1931) GUBI 115. A pe son en angelus. ●(1947) YNVL 91. Sul Fask tommheoliet. Klevout a reer an Añjelus o seniñ. ●(1974) THBI 161. Eus tour Pleur an ijilis lavare d'an dud fin en dez. ●(1978) MOFO 7. an ijiliz.

• añjeret
  añjeret

  adj. Inquiet.

  ●(1895) GMB 30. Le cornouaillais anjeret, triste, inquiet.

  ●(1913) KZVr 30 - 28/09/13. Anjeret, tr. «triste, inquiet, Corn[ouaille].»

• Anjev
  Anjev

  n. de l. Anjou.

  ●(1499) Ca 8b. Angau. g. anges.

• Anjevin
  Anjevin

  m. Angevin.

  ●(1499) Ca 8b. Angiuin. g. idem.

• añjez
  añjez

  m. (argot de La Roche-Derrien) Père, vieux, pater, dabe, daron.

  ●(1885) ARN 27. Père. – Br. Tad. Arg[ot] : Anjez. – Ann anjez ac'han a zo droug ewid ann ambrellined, le père d'ici est sévère pour ses fils. ●(1893) RECe xiv 267. An osten miniq 'n eva laret d'i añjes : M'añjes, divoared d'in pes 'm eus da gâd gant ho ches. Hag an añjes 'n a divoared i vado d'i añbelhined. ●268. M'añjes, groet 'm eus miñsonajo eneb ën éñ ag eneb d'o ches.

• anjil
  anjil

  s. (meunerie) Auget de trémie.

  ●(1919) DBFVsup 2b. anjil, tr. «auget de la trémie.»

• añjinañ
  añjinañ

  v. tr. d. Taquiner. cf. erjennat

  ●(1890) MOA 108b. agacer q.q., tr. «Anjina (C[ornouaille].»

  ●(1948) LLMM 8/64. Ajinan v. chikardan, uzañ, taquiner. Tud 'zo a zistag añjinañ. ●(1972) SKVT I 165. Karout a ra ar re vras añjinañ ar vousetaj. ●(1984) ECDR 76. Komañset e oa da ajinat an dud. / «Mamm ar moc'h bihan !» a levere da Naig.